2011年3月17日 星期四

兩岸動漫合作 維持台灣競爭優勢(下)


兩岸的動漫產業,都有官方的政策支持,如果要進行合作,台灣需要的是大陸市場,而大陸則需要台灣所擁有的經驗、技術與觀念,表面上看起來是一種互補,但實際現況卻未必如此,大陸對出版市場的控制與文化審查制度,台灣業者其實不容易享受到廣大市場的利益,而且大陸近年對台灣動漫人才直接進行的「挖角」動作,也很難去解讀成為一種「互補」,但台灣官方對此是否有因應對策?兩岸間遲遲未能進入制度化協商的文教議題,值得政府加以重視,並儘速展開這方面的相關工作。



◎大陸市場的文創殺手─盜版及文審

文創是一種智慧財產,大陸盜版盛行的現況,難道不會扼殺文創產業的發展嗎?不僅如此,大陸官方對於文化與媒體的控制,又如何能刺激創意產業的進步呢?針對這些問題,丘智賢與高世椿都認為不需要擔心,特別是兩岸智慧財產權保護協議的簽署,對業者來說是個非常正面的消息。而且官方的控制,在業者的眼裡,都存有一種將愈來愈開放的期待,即使現在無法盡如人意,至少可以先進行「鋪路」與「廣結善緣」之類的工作;未來只要兩岸關係繼續穩定發展,加上大陸市場愈來愈成熟的話,就是開花結果、全力收穫的時刻。

讓人更憂慮的是,大陸正積極運用崛起的經濟實力,不斷以「優厚的文藝政策」吸納台灣人才,已將重心移往杭州的蔡志忠就非常坦白地說:『(原音)像過去我收入最高的地方是台灣,再過來就是日本,再過來就是大陸,那目前收入最高的地方是大陸,所以,沒有辦法的事。我不知道台灣政府怎麼想,大陸政府走得很快,花錢花得很兇。』

就以漫畫這個領域來說,敖幼祥去了廣州,蔡志忠與朱德庸則已轉戰杭州。

台灣政府怎麼想?有沒有注意到人才逐漸移往大陸的現象呢?曾任台北市文化局長,現為台北市副市長的李永萍表示,知道這樣的情形正在發生,但並不因此而緊張,反而鼓勵這樣的「交流」。李永萍說:『(原音)為什麼我們這麼多的老師、這麼多的好朋友,到大陸、特別到杭州發展,我們並沒有特別覺得好像我們變成一個嚴重的競爭對手,反而我們鼓勵這樣的交流;從交流、從良性的競爭獲得的刺激,提昇文化創意的品質、質地跟原創性,這種希望的未來,是我們大家共同的、一個很高興的期待。』

在一片樂觀的期待中,還是有人抱持較為謹慎一點的態度。Morris Wang、王建雄,國立藝專畢業後,在美國紐約取得學士與電腦動畫碩士學位,之後前往好萊塢成為一名3D動畫師,作品包括:「哈利波特—神秘的魔法石」、「加菲貓」、「納尼亞傳奇」等知名電影。近日他帶了一個團隊回到台灣籌組公司,雖然同樣著眼於大陸商機,但他並不認為要這麼貿然地進入那塊市場。王建雄說:『(原音)文審制度(文化審查)永遠是我們進去大陸最大考量點,如果ECFA能夠把這個東西談得快,因為這個可能還是要一段時間,動畫、特效這東西完全是取決於電影市場,如果電影市場通了,這方面才有一個立足點;ECFA如果談到我們的電影能夠視同它的國內片子一樣,當然動畫是附屬於電影圈其中的一環,對國內這方面的人才市場會有非常大的幫助。』

兩岸官方的政策都支持動漫這個文創產業,大陸市場的龐大商機也是事實,雖然兩岸已簽署智財權保護協議,但要讓兩岸的動漫文創產業能有更多的交流,特別是運用台灣的優勢來進行合作,仍然還有一段路要走;雖然我們經常聽到雙方都在高喊文化交流的重要性,但卻一直未能成為兩會制度化協商的議題。如果要讓台灣的動漫與文創產業看得到、也吃得到大陸市場的商機,政府應開始規劃與大陸洽談文化交流協議,因為只有這樣才能讓台灣文創產業,因為廣大市場而得利,並進而運用這些利益,繼續提昇與維持台灣既有的競爭優勢。

文章來源: 央廣

沒有留言:

張貼留言